10 главных цитат Квартенга как канцлера, возвещающего «новую эру»



Кваси Квартенг провозгласил «начало новой эры» для британской экономики, которая будет доминирует снижение налогов – финансируется за счет государственных займов – и дерегулирование в бескомпромиссной погоне за ростом.

При этом канцлер фактически нарушил не только экономическое наследие Бориса Джонсона и Риши Сунака, но и экономическую ортодоксальность, принятую всеми консервативными правительствами с 2010 года.

Вот что он сказал:

1. При перераспределении:

«Слишком долго в этой стране мы вели борьбу за перераспределение. Теперь нам нужно сосредоточиться на росте, а не только на том, как мы налогооблагаем и тратим.

«Мы не будем извиняться за управление экономикой таким образом, чтобы повысить благосостояние и уровень жизни. Все наше внимание сосредоточено на том, чтобы сделать Великобританию более конкурентоспособной на глобальном уровне, а не проиграть нашим конкурентам за рубежом. Премьер-министр пообещал, что это будет правительство, сокращающее налоги».

2. О бонусах банкиров:

«Сильная экономика Великобритании всегда зависела от сильного сектора финансовых услуг. Нам нужны глобальные банки, чтобы создавать здесь рабочие места, инвестировать здесь и платить налоги здесь, в Лондоне, а не в Париже, не во Франкфурте, не в Нью-Йорке.

«Все бонусная кепка сделать, чтобы поднять базовые зарплаты банкиров, или стимулировать деятельность за пределами Европы. Он никогда не ограничивал общее вознаграждение, так что давайте не будем сидеть здесь и притворяться, что это не так. Поэтому мы собираемся избавиться от него».

3. О налоговом бремени Великобритании:

«Более высокие налоги на капитал и труд снизили отдачу от инвестиций и труда, уменьшили экономические стимулы и еще больше затормозили рост.

«Этот цикл привел к тому, что налоговое бремя, по прогнозам, достигнет самого высокого уровня с конца 1940-х годов — еще до того, как Ее Величество взошла на престол. Мы полны решимости разорвать этот порочный круг».

4. О «повышении уровня»:

«Мы ведем предварительные переговоры с почти 40 местами, такими как Тис-Вэлли, Уэст-Мидлендс, Норфолк и Западная Англия, о создании инвестиционных зон.

«И мы будем работать с автономными администрациями и местными партнерами, чтобы убедиться, что Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия также получат пользу, если они захотят это сделать.

«Если мы действительно хотим подняться на новый уровень, господин спикер, мы должны высвободить силу частного сектора».

5. Об отмене верхней ставки налога:

«Это упростит налоговую систему и сделает Великобританию более конкурентоспособной. Это вознаградит предприимчивость и труд. Это будет стимулировать рост. Это пойдет на пользу всей экономике и всей стране».

6. По государственным займам:

«В условиях глобального энергетического кризиса правительству совершенно уместно использовать наши кредитные возможности для финансирования временных мер по поддержке семей и бизнеса.

«Это то, что мы делали во время пандемии Covid-19. Значительное вмешательство было правильным тогда … и прямо сейчас. Высокая цена бездействия была бы намного выше, чем стоимость этих схем».

7. О «барьерах для предпринимательства»:

«Слишком много барьеров для предпринимательства. Нам нужен новый подход, чтобы сломать их. Это означает реформирование стороны предложения в нашей экономике.

«В ближайшие недели мои коллеги по кабинету проинформируют Палату представителей по всем аспектам нашей амбициозной повестки дня. Эти обновления будут охватывать: систему планирования, правила ведения бизнеса, уход за детьми, иммиграцию, производительность сельского хозяйства и цифровую инфраструктуру».

8. О союзах:

«В такое критическое для нашей экономики время просто недопустимо, чтобы забастовки уносили столько жизней. В других европейских странах действуют минимальные уровни обслуживания, чтобы воинственные профсоюзы не закрывали транспортные сети во время забастовок.

«Значит, мы будем делать то же самое. И мы пойдем дальше. Мы примем закон, требующий от профсоюзов выносить предложения по оплате на голосование членов, чтобы гарантировать, что забастовки могут быть объявлены только после того, как переговоры действительно сорваны».

9. По инвестиционным зонам:

«Чтобы поддержать рост по всей стране, нам нужно пойти дальше и целенаправленно действовать на местах.

«Итак, сегодня я могу объявить о создании новых инвестиционных зон. Мы либерализуем правила планировки на определенных согласованных участках, высвобождая землю и ускоряя застройку».

10. По корпоративному налогу:

«Интересы бизнеса неотделимы от интересов отдельных лиц и семей. На самом деле, это предприятия, в которых занято большинство людей в этой стране. Именно предприятия инвестируют в продукты и услуги, на которые мы полагаемся.

«Каждый дополнительный налог на бизнес в конечном итоге передается семьям через более высокие цены, более низкую заработную плату или более низкую доходность сбережений. Таким образом, я могу подтвердить, что запланированное на следующий год повышение корпоративного налога будет отменено».

Leave a Comment