[ad_1]
Брат Колумбы Маквей призвал президента США Джо Байдена встретиться с его семьей, чтобы помочь положить конец страданиям его семьи, поскольку начинаются новые поиски останков 19-летнего подростка, который был похищен и убит ИРА в 1975 год.
Печень Маквей считает, что г-н Байден, который прибудет в Северную Ирландию на следующей неделе, может помочь положить конец десятилетиям боли, и что время может быть критическим, поскольку следователи возвращаются в Браган-Бог недалеко от границы в графстве Монаган.
Это будет седьмой поиск тела Колумбы Маквея, одного из Исчезнувших, который пропал без вести в своей родной деревне Донамор, графство Тайрон, почти 50 лет назад, и есть уверенность, что останки мистера Маквея лежат где-то на просторах болот.
«Президент Байден — набожный католик, и он признает христианские верования в том, чтобы положить тело в христианскую могилу», — сказал Оливер, когда поиски возобновились.
«Как семья, это все, что мы просим.
«Кажется, американцы — единственные, к кому республиканское движение прислушивается и реагирует.
«Мы знаем, что это было бы большой помощью, если бы он что-то сказал или нашел время, чтобы ненадолго встретиться с нами».
Оливер Маквей, брат Колумбы Маквей, посещает место поиска в болоте Браган, недалеко от Эмивейла в графстве Монаган, 2022 год. Фото: Лиам МакБерни/PA Wire
Димпна Керр, сестра Колумбы, заявила, что возобновление его поисков вселяет надежду и тревогу одновременно, а также призвала президента США помочь положить конец страданиям ее семьи в преддверии его визита в Северную Ирландию.
«Конечно, мы надеемся, что на этот раз Колумбу найдут, но эти надежды уже столько раз рушились, что до сих пор у меня в животе грызет это чувство. Пожалуйста, сделайте это на этот раз».
И она сказала, что, поскольку Северная Ирландия отмечает 25-ю годовщину Соглашения Страстной Пятницы, темная туча не рассеялась для всех.
«Соглашение Страстной пятницы должно было принести новое начало, новую зарю надежды, и для многих, включая нас, так оно и было», — сказала она.
«Но все еще есть темное, густое облако, которое не рассеялось для нашей семьи и других семей, которые все еще ждут, чтобы вернуть его домой».
Димпна сказала, что надеется, что президент Байден узнает о бедственном положении семей пропавших без вести, которые все еще ждут решения.
«Президент Байден по праву будет гордиться ролью, которую США играют в нашем мирном процессе», — сказала она, напомнив, как предыдущий президент США вселил надежды в семьи, пытающиеся найти останки близких.
«Президент [Bill] Клинтон так много сделала для семей пропавших без вести», — сказала она.
«Но президент Байден должен знать, что есть незаконченные дела и что есть ирландские мужчины и женщины, которым каждый день и каждую ночь все еще приходится жить в этой ужасной неопределенности. Это должно закончиться.
«Я знаю, что Независимая комиссия по поиску останков жертв (ICLVR) сделает все возможное, чтобы найти Колумбу. Они проделали потрясающую работу по обнаружению стольких останков тех, кто был спрятан, но они могут добиться успеха только тогда, когда у них есть верная информация.
«До сих пор у них его не было по какой-то причине. Я надеюсь и молюсь, чтобы теперь они это сделали».
Wave Trauma Center поддерживает семьи с 1990-х годов и способствует возобновлению поиска вместе с ICLVR.
Последние поиски в октябре 2022 года поддержал актер Джеймс Несбитт, покровитель благотворительной организации Wave.
«Ужасно, что семья страдает, — сказал он.
«Предсмертным желанием их матери было найти его тело, чтобы Колумба мог вернуться домой и быть погребенным рядом с отцом. Желание состоит в том, чтобы его тело можно было привезти домой и положить в могилу рядом с его мамой и папой».
Эти поиски были приостановлены на зиму, когда грунтовые условия на Браганском болоте стали слишком опасными для подрядчиков и археологов, чтобы продолжать работу над ним.
С консульством США в Лондоне связались для получения комментариев.
[ad_2]
