«Предложение» — это история происхождения «Крестного отца», от которой можно отказаться на 100%


«У каждой истории есть три стороны: твоя, моя и правда. И никто не врёт. Разделенные воспоминания служат каждому по-своему», — Роберт Эванс. Малыш остается на картинке

~[to the tune of The Beverly Hillbillies]~

Приходите и послушайте историю человека по имени Боб
Runnin ‘Par-a-mount Studios, это была его работа
Нужен продюсер на горячую недвижимость
Поэтому он позвонил парню по имени Аль Руд-дий-я-я…

Это, к сожалению, не в тему Предложение. Создатели ограниченной серии Paramount+ о создании Крестный отец выбрали выгодную переделку Безумцы вступительный саундтрек, который направлен на создание звенящего чувства парней, ведущих себя плохо с оттенком винтажного гламура. В духе правды в рекламе мы хотели бы, чтобы они сделали что-то более похожее на ситком. Мегила из 10 эпизодов, повествующая о дикой, безумной, странной, чем вымысел, истории происхождения одного из величайших (если не в лучшие) фильмы, когда-либо созданные, этот флэшбэк семидесятых пытается одновременно поразить множество целей: биографический фильм, рассказ о шоу-бизнесе, закулисная драма, фарс на рабочем месте, эпический мета-мафия, « сага о трудных мужчинах», притча о расширении прав и возможностей женщин и обрывочная история о триумфе аутсайдера, намазанная потом и консервированным соусом для спагетти. Однако единственный способ, которым это действительно работает, – это пародия на престижное телевидение. Если история о Крестный отецбурное рождение и последующий успех блокбастера учат нас чему-то, что победа может каким-то образом бросить вызов разногласиям и быть вырванной из пасти поражения. Эта неудачная попытка вернуться к этому проекту доказывает, что в равной мере верно и обратное. Трансляция начнется 28 апреля. Не говорите, что вас не предупреждали.

Стоит помнить, что Эванс цитирует первое место, и не только потому, что легендарный глава студии Paramount, которого Мэтью Гуд изобразил с равными частями масла и уксуса, является одним из нескольких крупных игроков, борющихся за поул-позицию. Есть также Марио Пьюзо (Патрик Галло), автор бестселлеров, который прислушивается к зову сирены Тинселтауна, чтобы адаптировать свой роман; Фрэнсис Форд Коппола ( Дэн Фоглер ), бородатый автор, приглашенный для обеспечения добросовестности итало-американцев; Джо Коломбо ( Джованни Рибизи ), криминальный авторитет и основатель итало-американской лиги за гражданские права, который из врага превратился в ключевого союзника фильма; Чарльз Бладхорн (англ.Гало’s Берн Горман), глава Gulf + Western, который рвет на себе волосы из-за этого безудержного производства; и Барри Лапидус (Колин Хэнкс), корпоративный руководитель, которого тошнит от эти сумасшедшие детишки пытаются снять фильм, не задумываясь о результате! Множество второстепенных персонажей из Эванса. consigliere От Питера Барта до харизматичного головореза из семьи Коломбо по имени Цезарь.

Нет, эта максима о рассказывании историй, памяти и правде особенно уместна в отношении Предложение, потому что в том, что на бумаге звучит как ансамбль, преобладает точка зрения «моя сторона» одного человека, и только одного человека. Само собой разумеется, что Эл Радди был ключевым членом крестный отецзакулисная команда — согласно сериалу, бывший сотрудник корпорации Rand наткнулся на создание Герои Хогана для CBS, а затем проложил себе путь к продюсированию фильма, который впоследствии станет знаковым американским фильмом. Он также является продюсером этого сериала, и хотя Предложение проверяет книгу Эрнеста Лупиначчи Банда Крестного отца: в Голливуде все личноеосновным основанием для этого пересчета является «Основываясь на опыте Эла Радди, делающего Крестный отец.Согласно этому аккаунту, это Рэдди (Майлз Теллер), вместе со своим верным помощником/двигателем/шейкером Бетти Маккарт (Джуно Темпл), которая действительно делала все важное дерьмо.

Нам говорят, что именно Радди придумал свадебную сцену в качестве начала. Радди был тем, кто настаивал на том, что Коппола был единственным режиссером, который мог заставить это работать. Радди был тем, кто увернулся от пуль Микки Коэна и пошел на этические компромиссы, чтобы они могли снимать эпизоды Сицилии. Радди лично выступал посредником в каждой сделке и настаивал на том, чтобы Марлона Брандо взяли на роль, несмотря ни на что. Радди лично предотвратил войну мафии и в самый последний момент предотвратил все возможные бедствия, и, возможно, изобрел лекарство от рака и, вероятно, спас китов. Подсюжет, связанный с неудачными отношениями, изображает Ала не столько невнимательным партнером, сколько мужчиной, женатым на своей работе — у него есть свои демоны, и он может быть совершенно ужасным для друзей и любовников, но, детка, он так хорош в своей работе! (Звучит знакомо, телезрители?) Искренне удивительно, что в титрах не указаны партнеры Теллера по фильму: «Режиссер Радди», «Звезда Радди», «Босс Радди», «Подруга Радди» и «Приятель мафии Радди». ». Это не просто легендарный взгляд на историю кино. Это Раддиография, которая превращает идеальный шторм сотрудников в поддерживающих игроков в создании Руддотец.

Все эти похлопывания по спине с готовностью и способностью Радди могли бы быть приемлемым односторонним ревизионизмом, просто еще одним дополнением к постоянно растущему кустарному промыслу крестный отец знания, многие из которых старательно опровергаются или полностью игнорируются здесь (неудивительно, было проведено консультирование с очень немногими другими участниками из первых рук) — если бы в этих 10 эпизодах было что-то еще примечательное, ну, предложить. Но возвышение Радди до короля-императора горы Корлеоне окружено растущим числом неправильных решений и полным отсутствием контроля качества. Что бы вы ни говорили о Радди, Эвансе, Коломбо и Бладхорне: это были сложные персонажи, полные не только звука и ярости, и здесь они сведены к одномерным архетипам. Теллер кажется более пропавшим без вести, чем обычно, что что-то говорит; он лучше всего, когда он в паре с Темпл, но даже ее запатентованное действие второго банана с солью и дерзостью не может убедить его полностью присутствовать в их совместных сценах. (Этот парень должен быть следующим Робертом Митчемом, так почему бы и нет?) Коппола Фоглера прекрасен, хотя и не производит особого впечатления, и вам жаль молодых актеров, вынужденных изображать Брандо, Пачино, Синатру и т. д.; на ум приходит фраза из другого любимого фильма о «музее восковых фигур с пульсом». Только Гуд, кажется, развлекается, расхаживая вокруг как голливудская королевская особа, оборачивая все аристократическим голосом Эванса. И даже он тонет глубоко в зыбучих песках Предложениепотворствует ностальгии по Новому Голливуду.

Многие из известных анекдотических сцен, от подачи одного предложения Радди до Бладхорна («Это ледяной триллер о людях, которых вы любите»), до неформального, преобразующего кинопробы Брандо, тем не менее, в некотором роде связаны друг с другом. это слишком часто кажется случайным и плоским. Майкл Толкин, который был соавтором и сопродюсером всех 10 эпизодов, не ленится, когда дело доходит до написания сценариев (Игрок, невероятно недооцененный Восхищение) или сериализованное повествование (Побег в Даннеморе). Что только делает ленивое использование ссылок подмигивания, случайных крестный отец цитаты и бесконечное повторение бьющих в грудь клише из шоу-бизнеса — «Мы не играем по правилам, мы пишем гребаные книги!» «Мы не можем гнаться за тем, что, по нашему мнению, хочет видеть аудитория, мы должны показать аудитории то, что она потребности чтобы увидеть!” — это гораздо больше смущает. У каждого человека будет свой переломный момент в этой серии, и для этого автора это эпизод, в котором кто-то замечает лошадиную опору. «Лошади должны олицетворять мужество и свободу, — говорит она, — а отрубить им голову… вот это Америка».

Откровенно говоря, невозможно узнать, должны ли мы воспринимать всерьёз эти строки слов в таком порядке, не более, чем мы Предложение издеваясь над лакеями Paramount, заявляя, что V-образная композиция Corleones на афише — это маркетинговый «поцелуй смерти»… и затем переходя к использовать точно такое же построение на своем плакате. Чудеса действительно никогда не прекращаются. Существует такая богатая история, которую можно извлечь из создания классической истории о семье, преступлении, стране, истории и фильмах, и такая огромная упущенная возможность в том, что придумали люди, стоящие за этой серией. Общие воспоминания служат каждому по-своему, но все коллективно помнят, как создавалось Крестный отец как вдохновляющий звездный час в американском кино. Теперь мы все можем сказать, что это также вдохновило на незабываемое, ужасное падение на телевидении.